Divas Blog

Also seit Ewigkeiten wird in der Presse über Guidos Sprachkenntnisse spekuliert. Nun könnten mir diese ja am Allerwertesten vorbei gehen, er ist ja nicht mein persönlicher Aussenminister.

Ich fühle mich trotzdem berufen, auch noch einen Kommentar zu diesem Thema abzugeben. Denn irgendwie gehen mir diese Diskussionen etwas auf die Nerven. Ist doch egal, ob er Fremdsprachenkenntnisse hat. Er ist Deutscher und die haben nunmal kein Talent für Fremdsprachen. Nicht so wie für … äh … also, auf jeden Fall wird das total überbewertet, weil die Personen in solchen Positionen sowieso für jeden Pipifatz Berater haben, weshalb es auf einen Dolmetscher mehr oder weniger wirklich nicht ankommt.

Ausserdem sprechen wir über den Vertreter eines Landes, das einmal mit Helmut Kohl über einen Kanzler verfügte, der Sätze wie „yes, I can english speaken“ und dergleichen sagte.

Bei dieser Gelegenheit kommt mir ein uralter Witz in den Sinn:

Treffen sich Margaret Thatcher, Francois Mitterrand und Helmut Kohl, alle kommen zu spät.

Thatcher: Oh I’m so sorry, I’m late

Mitterrand: Me too

Kohl: Me three